In this episode we follow a herd of capybaras as they brave the scorching season of drought, ans also a tiny family of burrowing owls as they race time to bring up their offspring before the coming rainy season. Then we learn about the jacana birds - here the females are territorial and they leave males right after laying the eggs, so it's the guys job to raise the chicks.